[Futurama] Fry comes Back!

[Barth 117]

Après 4 saisons et 4 films (qui composent la derniere saison) la série revient enfin en Juin!


On peut la virer des séries tyerminees sur le site

Source

[Seth]

Mais

[kakakishi]

Elle était prévu depuis longtemps cette saison.

[Barth 117]

The long-awaited sixth season of Futurama premieres Thursday, June 24 at 10pm / 9c. Awesome, right? Right. But that's in like fifty days. How are you supposed to not suffocate under the weight of your own anticipation?

Well, bad news, everyone! Every weekday from now until the premiere (Which is an hour, did I mention that? Yeah, the premiere is an hour!), we'll be posting stills, storyboards, videos and other never-before-seen junk from the new episodes to help make the waiting a little easier. It all starts today, with this still from the premiere episode, which is appropriately called "Rebirth."
(Click to enlarge)

[traduction grossière]
La tant attendue saison 6 (la saison 5 est composée de films redecoupés en épisodes) de Futurama reviens le 24 juin. Genial, ouai? Ouai. Mais c'est dans genre 50 jours. Comment pouvez vous ne pas vous etouffer sous le poids de votre propre impatiente?

Beh, mauvaises nouvelles, tout le monde! Tout les jours de la semaine jusqu'à la diffusion (qui est d'une heure, je l'ai mentionné ça? Ouai, le premier dure une heure!), nous posterons, des storyboards, des videos et des conneries jamais-encore-vues des nouveaux épisodes afin de rendre l'attente un peu plus facile. Ca commence aujourd'hui, avec cette image tirée du premier épisode, qui est comme il se doit appellée "renaissance".
[/traduction grossière]


Vous pouvez cliquer sur cette image pour avoir les infos:

[sacmo]

Trop cool, Futurama est de retour!!! Allez plus que quelques jours d'attente...
Je crois que les droits pour la France n'ont pas encore été achetés, un petit espoir pour retrouver les doubleurs français des anciennes saisons?

[kakakishi]

Je pense que ca sera les chaines qui diffusent déjà la série qui diffuseront la saison.
Pour les doubleurs, on en a déjà perdu certains pendant les films.

[Lmf]

Alors, elle vaut quoi cette new saison ?

[kakakishi]

Elle est bonne. C'est du pur futurama.